Stellan Skarsgård con su hijo de Alexander, por primera vez en una película.

PADRE ORGULLOSO. Stellan Skarsgård es feliz por el éxito de Alex en Hollywood. "A veces, ser bueno no es suficiente, Alexander ha trabajado mucho durante varios años en Los Angeles", dice. Y ahora van a Trollhättan para actuar juntos padre e hijo en la nueva película de Lars von Trier.

Y ahora Stellan Skarsgård y Alexander están a punto de rodar su primera película juntos.

Sus caminos se han cruzado antes en su profesión. Pero sólo poniendo sus voces para películas animadas, como en la próxima "Mumintrollet" y la del año pasado "Metropia".

Cuando Stellan, de 58 años, y Alexander Skarsgård, de 33 años, vayan a Trollhättan en julio para actuar en la película del director Lars von Trier, ”Melancholia”, será en serio.

- Interpreto a un relaciones públicas, y él es mi hijo. Es la primera vez que vamos a actuar como padre e hijo en una película, un satisfecho Stellan dice.

Tres de los hijos de Stellan - Alex, Gustaf de 29 años , y Bill de 19 - son actores en activo. El año pasado, fue sobre todo Alexander, quien ha sabido dar un salto enorme de la sombra de su padre obteniendo importantes papeles de grandes dimensiones en la televisión estadounidense con las series "Generation Kill" y "True Blood".

Y ahora se enfrenta a su próximo desafío: un papel con Kiefer Sutherland y Kirsten Dunst en ”Melancholia”.

Y por último pero no menos importante, frente a papá.

- Va a ser divertido. Cuando trabajas con un miembro de la familia hay tantas cosas que no tienes que decir. Tienes muchas referencias te unen. Cuando estás discutiendo una escena, tienes que decir la mitad de la frase y luego el otro de inmediato entiende lo que quiere decir, dice Stellan.

¿Cómo ha sido ver crecer el éxito de Alexander en los EE.UU. el año pasado?

- Es tan maravilloso ver como de bien le ha ido. Pero a veces no es suficiente ser bueno para conseguirlo. Alexander ha estado trabajando mucho en Los Ángeles desde hace muchos años. Y entonces él consiguió el papel en "Generation Kill" y dio totalmente en el clavo. ¡Esuvo tan bien eso!

Y luego revela que hay un proyecto que sueña con hacer con sus dos hijos mayores.

- Sería muy divertido que hacer "Long day’s journey into night" con Alexander y Gustaf algún día. Ese drama es como si se hubiese escrito para nosotros.

¿Habrá más proyectos con sus hijos después de esto? - Vamos a ver eso. Tiene que suceder antes. Gustaf actuó con mi sobrino en "Coq rogue”, y cuando hice "Arn" tuve tres de los chicos conmigo. Llevábamos mucho pelo artificial en la cara, lo que nos hizo reír muchísimo, dice Stellan sonriendo al recuerdo.

Traducido por este blog.

Fuente