Una entrevista con el padre de Alexander.

En una entrevista obtenida recientemente en Shadowlocked, Stellan Skarsgard, el padre de Alexander, habló un poco de su trabajo con sus dos hijos actores, Alexander y Gustaf. He aquí un extracto de la entrevista...

 * Has trabajado con su hijo en Metropia, ¿trabajando con sus hijos te recuerda tus primeros años como actor?

    Es extraño, porque yo nunca les animé. Mi idea es que debes hacer lo que he quieras hasta los dieciséis años, y entonces es la vida quien decide por nosotros mismos, y espero que se hayan convertido en buenos seres humanos. Pero preocupa cuando deciden convertirse en actores porque es muy pesado salir adelante con éxito.

    Afortunadamente, lo han hecho muy bien. Alexander y Gustaf, los dos más mayores que ahora son actores, tienen un gran éxito, los dos, a su manera y con su propia lengua. No son clones de mí, y no intentan imitarme en nada. Ambos han tomado diferentes caminos. Alexander hace cine y no ha hizo mi tipo de interpretación. Nunca fui a una escuela dramática, pero Gustaf lo hizo cuatro años y medio, por lo que han encontrado otros caminos.

    Pero es una sensación fantástica cuando se trabaja con ellos, lo que he hecho un par de veces, reunirme con ellos y llevarlo a cabo cómo... Cuando se habla de una escena, la distancia es más corta, porque en algunos casos, incluso si nunca se habló del trabajo en casa, te das cuenta de que por lo general piensas lo mismo sobre el material.

Traducido por este blog.

Fuente