sábado, 3 de abril de 2010

El artículo de Alexander en The Last Magazine.


Finalmente tenemos la copia del artículo de Last Magazine que lleva esa hermosa foto en la ducha. Alexander Skarsgård parece siempre un buen chico y el artículo es interesante. Hay algo sin confirmar sobre Straw Dogs...

Una fama muy temprana casi lleva al actor Alexander Skarsgård lejos de su oficio. Pero el mundo-y la HBO-deberían estar agradecidos por su regreso. Como el vampiro más caliente en la televisión, traen profundidad, matices, y un montón de sex-appeal en los vampiros.

En el video musical de Lady Gaga “Paparazzi”, Alexander Skarsgård interpreta a su novio que le intenta seducir en un balcón para provocar un fotógrafo escondido. Ella intenta escapar, y le rompe una botella de champagne sobre su cabeza, pero él la tira por el balcón. Gaga aparece más tarde en una silla de ruedas de cristal Swarovski y sale victoriosa después de envenenarlo. Skarsgård encontró la fama igualmente despiadada siendo una estrella infantil en Suecia. "Casi me hizo paranoico, así que renuncié", explica. En 1989, cuando tenía trece años, en el país sólo había dos canales de televisión, por lo que una única aparición en una película tuvo un impacto tremendo. Hoy en día, la estrella de 33 años de edad, disfruta de un gran éxito en la serie de la HBO True Blood y ha encontrado una perspectiva más amplia.

Por un lado, nunca había paparazzi en Suecia. "En general, creo que la gente en Suecia tiene tendencia a dejar solos a las celebridades. No importa lo grande que seas, puedes caminar por la calle. No tienes que esconderte detrás de las paredes y grandes cercas." Reconoce que siendo un actor joven, no tenía el aplomo necesario para manejar la atención. "Los trece años son una época de transición. Estás tratando de averiguar quién eres, la dirección que vas a tomar en la vida. Por encima de todo, ser famoso y que la gente te mire, hable de ti, leas en revistas sobre ti, verte en la televisión. Es difícil, ¿sabes? Es realmente difícil". Rechazó papeles y se retiró a su vida cotidiana de adolescente, jugando al fútbol y saliendo con sus amigos. Al graduarse, se entrenó durante quince meses como sargento de la Infantería de Marina. Llevó a cabo entrenamientos en los que archipiélago de Suecia era atacado por pequeñas unidades que buscaban a explotar estaciones de radio y otros lugares estratégicos. Skarsgård, junto con los otros tres compañeros de su unidad, eliminaban el riesgo y, como él dice, "sacaban a los otros chicos." Después, se dio cuenta que echaba de menos el escenario, y volvió a actuar.

Skarsgård más allá de los límites. Recientemente ha interpretado a personajes en la gran pantalla sexuales y violentos. En su mayor parte, son antipáticos. Conociéndolos, sin embargo, y sorprendentemente empatizará con ellos, si no por el propio personaje, al menos por la situación. En la serie True Blood, basada en los libros de Sookie Stackhouse de Charlaine Harris, interpreta al vampiro Eric Northman, un guerrero poderoso que fue herido en la batalla. Como recompensa por sus habilidades, se convierte en vampiro, y en el sheriff de una región en el norte de Louisiana, así como el dueño del bar de vampiros Fangtasia. Eric es un principio visto como el villano, terco y vanidoso ("¿Tengo sangre en el pelo?"), pero con el tiempo muestra un sentido del humor y patetismo, así como una buena dosis de desnudez. "Conecté con él", dice Skarsgard. "En el fondo me gustó todo, ser un vikingo, que tiene más de mil años. Como actor fue divertido poder interpretarlo y con toda esa experiencia, con todo ese conocimiento. "Se ha hablado mucho de los giros de la serie en el género de vampiros para crear este sureño universo gótico: a diferencia de las historias de otros vampiros, estos crean el mito de sí mismos y aparecen como seres humanos que se relacionan. Ellos no necesitan ya la sangre de los mortales, ya que una empresa japonesa fabrica un sustituto sintético. Cuando lo bebe un no-vampiro, funciona como un afrodisíaco.”

Dicho todo esto, su próximo proyecto se encuentra en su punto más inquietante, como Charlie en el remake de Rod Lurie de la película Straw Dogs de Sam Peckinpah. La película original de 1971 trata de una pareja, David y Amy Sumner, que son atormentados por los vecinos locales en su viaje a Cornualles, Inglaterra. La película fue sorprendente polémica después de su lanzamiento inicial a causa de la doble escena de violación de Amy, primero por su ex-novio Charlie, seguido de uno de sus secuaces. En esta versión actual, David es interpretado por James Marsden y Amy por la novia de Skarsgård en la vida real, Kate Bosworth. La película puede leerse como un concurso de masculinidad, donde las tensiones estallan en carnicería sexual y al final en un asedio violento. Pero también trata también de la fuerza de un matrimonio, y la protección de su hogar y los seres queridos. Skarsgård ve lo bueno de Charlie. "Charlie es un muy humilde, y un hombre muy temeroso de Dios, bueno, pero después de un rato, David Sumner piensa es un condescendiente. Straw Dogs defiende lo que crees que es correcto. "En la versión de Peckinpah, Amy cede a Charlie, la violación suscita emociones reprimidas en su interior, aunque pequeña explicación viene dada por sus motivaciones. "Consigues más historia de fondo en la versión de Rod", añade. "En algún nivel, comprendes por qué Charlie y Amy estaban juntos en el pasado, y por qué en realidad no funcionó." La trama principal sigue intacta, aunque Lurie reescribió la historia y se trasladó a una ciudad ficticia en Mississippi.

De su rol, Skarsgård dice: "Cuando entro en un proyecto, necesito sentir que hay un desafío, algo nuevo, algo fresco al respecto. Dicho esto, me siento un poco atraído por personajes que llevan con ellos cierta oscuridad o tristeza." Le atraen sus fallos. "Ha sido importante encontrar mi propio camino, cometer mis propios errores, y aprender de ellos", continúa. Aunque ha forjado su propio camino como actor, le viene de familia. Su padre es el actor Stellan Skarsgård, que es quizás más conocido comercialmente por sus papeles en Piratas del Caribe, pero ha trabajado en teatro y cine desde que era adolescente. Sus dos hermanos menores son también actores en Suecia. Alexander creció detrás de la cortina de las producciones de su padre, jugando con el maquillaje y las prótesis. "Ni una sola vez mis padres trataron de empujarme o decirme consigue todas estas ofertas ahora, y sigues trabajando, dentro de un año o dos años a partir de ahora, puedes disfrutar de ello de nuevo. Estoy bastante seguro de que no sería un actor hoy. Podría haber trabajado durante algunos años más, pero finalmente me hubiera estrellado y dejado la profesión. Nunca podría haber vuelto."

Traducido por este blog.


3 comentarios:

Virginia isabel dijo...

La foto es super chula y no hay mas???
Y conque marine jajaj y menos mal que volvio a los escenarios porque nos hubieramos perdido a uno bueno ademas le viene de familia. Que el padre sale ej en mamma mia. Pero normal que se alejara un poc porque con 13 años que te llegue eso puede ser muy malo, algunos no lo sobre pasan si no tienen apoyo y seguro que el lo tubo.
Gracias por la entrevista.
Besujis!!!

Anne dijo...

Hola!!!

En los siguientes enlaces tienes más fotos del artículo:

http://alexanderyeriknorthman.blogspot.com/2010/03/alexander-portada-en-los-angeles-times.html

http://alexanderyeriknorthman.blogspot.com/2010/03/alexander-skarsgard-hombre-del-milenio.html

http://alexanderyeriknorthman.blogspot.com/2010/03/otra-foto-de-la-revista-la-times.html

http://alexanderyeriknorthman.blogspot.com/2010/03/llega-la-revista-la-times.html

Disfrútalos!!

Besotes!!!

Unknown dijo...

si es muy cierto,sus padres fueron excelentes al no empujarlo a que siguiera actuando,no se si recuerden los rumores de la infancia del actor de Home Alone,no recuerdo bien su nombre,Culkin creo q se apeida el chico,su padre lo obligaba a aceptar peliculas que el no queria y miren todo lo que paso con el chico hasta se divorcio de sus padres! Alex tuvo suerte de tener unos padres que lo apoyaron en sus decisiones y a Dios le damos gracias porque volvio a la actuacion mejorado y recargado jeje y me da mucha alegria cuando lo oigo hablar de sus padres, se ve que les tiene un gran respeto no solo por ser sus padres sino porque son buenos seres humanos,mil gracias por la entrevista Anne,sabemos que te partes el lomo al traducir y traernos todo,besos y un gran saludo a todos!